πολλὴ δὲ καὶ τῶν θερμῶν ὑδάτων ἀφθονία κατὰ τὴν Τυρρηνίαν1: οὐχ ἧττον δ᾽ εὐανδρεῖ τῶν ἐν Βαΐαις, ἃ διωνόμασται πολὺ πάντων μάλιστα.
There is an abundance of thermal springs in Tyrrhenia and, being close to Rome, there is a flow of visitors no less than to those of Baiae, which are by far the most renowned of all.
Hay una gran abundancia de aguas termales en la Tirrenia y, al estar próximas a Roma, hay un flujo de visitantes no menor que a las de Bayas, que son, con diferencia, las más renombradas de todas.
Commentary
El geógrafo grecorromano Estrabón menciona el antiguo interés por las termas de los etruscos.