Fuentes para el estudio del termalismo minero-medicinal en la Antigüedad

Strabo, Geographica, 5,2,9

Strabo
Datation
c. 60 BCE - c. 20 CE
Canonical Reference
Str. Str. 5,2,9

πολλὴ δὲ καὶ τῶν θερμῶν ὑδάτων ἀφθονία κατὰ τὴν Τυρρηνίαν1: οὐχ ἧττον δ᾽ εὐανδρεῖ τῶν ἐν Βαΐαις, ἃ διωνόμασται πολὺ πάντων μάλιστα.

There is an abundance of thermal springs in Tyrrhenia and, being close to Rome, there is a flow of visitors no less than to those of Baiae, which are by far the most renowned of all.

Hay una gran abundancia de aguas termales en la Tirrenia y, al estar próximas a Roma, hay un flujo de visitantes no menor que a las de Bayas, que son, con diferencia, las más renombradas de todas.

Commentary

El geógrafo grecorromano Estrabón menciona el antiguo interés por las termas de los etruscos.

Related Sources

Quaestiones Naturales, 20

El párrafo describe por qué es el diferente sabor de las aguas, buscando explicación en el suelo, además de considerar los 4 tipos de aguas que según él existen

Read more »

Related Sources

Celsus 4.12(5).7

Recomendaciones para tratar el relajamiento o parálisis del estómago: recomienda aguas termales frías. Da a entender que balneum se refiere a baños con agua caliente.

Read more »

Cicero ad Atticum 362.1

Cicero promises Atticus to inquire and tell him “about the bussiness from Baiae”, that is, about Hircio, Pansa and Balbo, who were in Baiae. He will do so in the

Read more »

Celsus 3.21.6

El capítulo 21 del libro 3 está dedicado a la hidropesía. Recomienda tratamientos con calor seco, y desaconseja la humedad.

Read more »