Ancient Healing Thermalism Lexicon

Index

Aguas termales en general.

English
mineral waters
Español
aguas minerales-termales
Français
eaux minérales naturelles
Italiano
acque minerali
Português
águas minerais naturais

Aguas con propiedades naturales, no calentadas artificialmente.

Aguas termales nitrosas o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término “nitroso”.

English
alcaline waters
Español
aguas nitrosas

Aire caliente.

Diminutivo de balneum. También puede usarse con valor afectivo.

English
tiny baths
Español
bañitos

Lugar para bañarse. Edificio acondicionado para el uso del agua en forma de baño.

OLD (Oxford Latin Dictionary). A bathing establishment, baths. The act of bathing, a bath.

Deutsch
Thermalbad
English
spa
Español
balneario
Français
station thermale
Italiano
terme
Português
spa termal

Sala acondicionada para baños de vapor húmedos (revisar)

Lago, laguna, estanque, cisterna, hoyo – laguna infernal.

Natación, terapéutica cuando se hace en aguas termales. Piscina o espacio para nadar (revisar)

English
swimming
Español
natación

Vaso de agua para bañarse.

Sudar, el hecho de sudar. También se refiere a un lugar en donde se entra a sudar, una sauna.

Azufre, vapores de azufre.

You have made it till the end!

No post here!