109dehinc mutatio locorum appetenda, et magis maritimorum, tum usus aquarum naturaliumAguas con propiedades salutíferas naturales (temperatura y composición), no calentadas ni creadas artificialmente., ex quibus erit caput fouendum.
109Again, change of climate, especially by a sea trip, is helpful; and so is the use of spring waters for fomenting the head.
Tratamientos para el catarro, entre los que se incluye el agua con propiedades medicinales.
Cicero writes from his secluded seaside villa in Astura, which he says used to be frequented by an owner from Baiae.
Tratamientos para curar la parálisis. Entre otras cosas, recomienda el uso de aguas con propiedades naturales, duchas y otros recursos relacionados con las aguas termales
Tratamientos para los problemas de obesidad. Recomienda tratamientos en balnearios.
Unos baños humildes son mejores que los más famosos de otras partes, porque están a mano. Según Socas 2011: 152, n.252, “Este poema puede estar recogido de una inscripción puesta
Horacio describe a su amigo Quincio su amada finca sabina, que contiene una fuente de agua fría medicinal. Posiblemente se trate del nacimiento del río Digentia, que poseía propiedades curativas
Tratamientos para los problemas del hígado y el bazo. Recomienda las aguas con propiedades naturales y vaporesVapor de agua. calientes procedentes de emanaciones naturales, entre otras cosas.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Thermal Network).
