109dehinc mutatio locorum appetenda, et magis maritimorum, tum usus aquarum naturaliumAguas con propiedades salutíferas naturales (temperatura y composición), no calentadas ni creadas artificialmente. Más, ex quibus erit caput fouendum.
109Again, change of climate, especially by a sea trip, is helpful; and so is the use of spring waters for fomenting the head.
Tratamientos para el catarro, entre los que se incluye el agua con propiedades medicinales.
Tratamientos para la hidropesía. Recomienda el baño en aguas calientes, bien del mar, bien termales. La explicación que da sobre cómo se han de tomar
Tratamientos para el dolor de oídos. Entre otras cosas recomienda usar chorros de agua en los oídos y aguas termales.
Tratamientos para los problemas de vejiga. Recomienda los balnearios y menciona a algunos concretos.
Indica que había fuentes de aguas termales calientes y frías en este lugar.
Horacio describe a su amigo Quincio su amada finca sabina, que contiene una fuente de agua fría medicinal. Posiblemente se trate del nacimiento del río
Aquí se cuenta lo que haga falta. Se comenta la inscripción, sobre todo en relación con el termalismo (supongo).
Uso de aguas con propiedades naturales, especialmente las nitrosasAguas termales nitrosasAguas termales nitrosas o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término "nitroso" (ver trabajo de Oró Fernández). Más o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Red Termal).
