Decoquere corpus atque exinanire sudoribus inutile simul delicatumque credidimus.
We believed that cooking the body and squeezing out the sweat was both useless and lustful.
Creíamos que cocer el cuerpo y exprimirle los sudores era a la vez inútil y lujurioso.
Séneca censura el uso de los baños calientes en su época como muestra de lujo y decadencia.
Describe lugares donde hay charcas o lagos que exhalan vaporesVapor de agua. nocivos. El indicador más importante de la existencia estos lugares es que los pájaros caen muertos al sobrevolarlos.
Baños y natación en aguas que tengan propiedades curativas de forma natural, pero que no tengan olores penetrantes.
Tratamientos para el dolor de muelas. Recomienda enjuagar la boca con aguas que tengan propiedades curativas por sí mismas.
Pliny the Elder indicates the importance of mineral and thermal springs were for humans, and how in some occassions, these springs caused the creation of some urbes because the value of these waters for health. In this case, he includes the examples of some of those cities: Puteolos (Puteoli, Italy), (AquaeEn general, término usado para designar las aguas con propiedades minerales y en ocasiones termal, designadas en latín normalmente como "aquae" (aguas) en plural como indica Varrón (Varro. Ling. IX,...) Statiellas (Acqui Terme, Italy) and (AquaeEn general, término usado para designar las aguas con propiedades minerales y en ocasiones termal, designadas en latín normalmente como "aquae" (aguas) en plural como indica Varrón (Varro. Ling. IX,...) Sextias (Aix-en-Provence, in France)
Tratamientos para la atrofia, los problemas digestivos. Como siempre, entre otras cosas, recomienda los balnearios.
Tratamientos para los problemas de obesidad. Recomienda tratamientos en balnearios.
Dolabella is in Baiae. Cicero receives his letter in Puteoli or Cumae, after taking a bath.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Thermal Network).
