Sources of Ancient Healing Thermalism

Juvenal, Saturae, 7,178

Datation
100-127 CE
Canonical Reference
Iuv. Sat. Iuv. 7,178

balnea sescentis et pluris porticus in qua
gestetur dominus quotiens pluit.

Private baths cost 600,000 sesterces, and a portico through which the owner can be carried in case of rain is even more expensive…

Unos baños particulares cuestan
seiscientos mil sestercios, y es aún más caro un pórtico
por el que el dueño sea paseado en caso de lluvia…

Commentary

El satírico Juvenal menciona el elevado coste de los baños privados.

Related Sources

Celsus 1.1.2

El libro 1 de Celso sobre la medicina comienza dando consejos generales para quien está sano, con la idea de que conserve su buena salud. Y una de las primeras

Read more »

Related Sources

Celsus 4.12(5).7

Recomendaciones para tratar el relajamiento o parálisis del estómago: recomienda aguas termales frías. Da a entender que balneumLugar para bañarse. Edificio acondicionado para el uso del agua en forma de

Read more »

Horace Epistulae 1.16.12–14

Horacio describe a su amigo Quincio su amada finca sabina, que contiene una fuente de agua fría medicinal. Posiblemente se trate del nacimiento del río Digentia, que poseía propiedades curativas

Read more »