Sources of Ancient Healing Thermalism

Cicero Pro Caelio 27

Way of Transmission
Literature
Datation
56 BCE
Language
Latin
Literary Genre
Oratory
Canonical Reference
Cic. Cael. 27
Thermal Spa Related
Baiae

27tibi autem, Balbe, respondeo primum precario, si licet, si as est defendi a me eum qui nullum convivium renuerit, qui in hortis fuerit, qui unguenta sumpserit, qui Baiias vi­derit.

27A ti, Balbo, en cambio, te voy a responder, empezando por un ruego: el de poder saber si me es lícito defender a un hombre que nunca ha rehusado un banquete, que ha estado en los jardines, que ha hecho uso de perfumes y que ha visitado Bayas.

Commentary

Los jóvenes romanos se divierten visitando Bayas, y no por eso son unos degenerados que no merezcan ser defendidos por Cicerón.

Related Sources

Savonarola, De balneis, Sancti Petri thermae

Incipit of the chapter on Sancti Petri thermaeTerma, establecimiento termal. Ver balneum. Término Mayoritariamente utilizado en plural, donde si bien etimológicamente haría referencia a un “lugar caliente”, pasa designar inicialmente

Read more »

Caelius Aurelianus Chronicae passiones 1.5.169

Uso de aguas con propiedades naturales, especialmente las nitrosasAguas termales nitrosas o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término “nitroso”

Read more »

Related Sources