126utendum etiam aquis sua uirtute medentibusAguas curativas, quas supra memorauimus, itemque his, quae in ⟨Aen⟩aria insula et Teanitarum prouincia esse perhibentur…
126Also employ waters having curative properties; to those mentioned above we may add the waters on the island of Aenaria and those in the region of Teanum.
Tratamientos para los problemas de vejiga. Recomienda los balnearios y menciona a algunos concretos.
Tratamientos para la elephantiasis, una forma de lepra. Describe varios tipos de aguas naturales apropiadas: aluminosas y ferruginosas.
Tratamientos para la cachexia, malestar y debilidad general del cuerpo. Recomienda, como en otras ocasiones, los baños de sol y de agua de mar, y el uso de aguas con
Aquí se cuenta lo que haga falta. Se comenta la inscripción, sobre todo en relación con el termalismo (supongo).
Tratamientos para los problemas del hígado y el bazo. Recomienda las aguas con propiedades naturales y vaporesVapor de agua. calientes procedentes de emanaciones naturales, entre otras cosas.
Incipit of the chapter on Aponi fonsManantial o surgencia natural por donde sale el agua desde dentro de la tierra (SALIENS) -Vitr. 8, 6, 2; Front. Aq. 4,1; 5,7; 7,7;
Horacio describe a su amigo Quincio su amada finca sabina, que contiene una fuente de agua fría medicinal. Posiblemente se trate del nacimiento del río Digentia, que poseía propiedades curativas
Tratamientos para la elephantiasis, una forma de lepra. Describe varios tipos de aguas naturales apropiadas: aluminosas y ferruginosas.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Thermal Network).
