4Augent numerum deorum nominibus variis urbesque condunt, sicut Puteolos in Campania, Statiellas in Liguria, Sextias in Narbonensi provincia.
Comentario que dejaremos.
Unos baños humildes son mejores que los más famosos de otras partes, porque están a mano. Según Socas 2011: 152, n.252, “Este poema puede estar recogido de una inscripción puesta
Uso de aguas con propiedades naturales, especialmente las nitrosasAguas termales nitrosasAguas termales nitrosas o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término "nitroso" (ver trabajo de Oró Fernández). o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término “nitroso”
Los jóvenes romanos se divierten visitando Bayas, y no por eso son unos degenerados que no merezcan ser defendidos por Cicerón.
Tratamientos para el dolor de oídos. Entre otras cosas recomienda usar chorros de agua en los oídos y aguas termales.
Dolabella is in Baiae. Cicero receives his letter in Puteoli or Cumae, after taking a bath.
Aquí se cuenta lo que haga falta. Se comenta la inscripción, sobre todo en relación con el termalismo (supongo).
Unos baños humildes son mejores que los más famosos de otras partes, porque están a mano. Según Socas 2011: 152, n.252, “Este poema puede estar recogido de una inscripción puesta
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Red Termal).
