126utendum etiam aquis sua uirtute medentibusAguas curativas, quas supra memorauimus, itemque his, quae in ⟨Aen⟩aria insula et Teanitarum prouincia esse perhibentur…
126Also employ waters having curative properties; to those mentioned above we may add the waters on the island of Aenaria and those in the region of Teanum.
Tratamientos para los problemas de vejiga. Recomienda los balnearios y menciona a algunos concretos.
Dolabella is in Baiae. Cicero receives his letter in Puteoli or Cumae, after taking a bath.
Tratamientos para los problemas de obesidad. Recomienda tratamientos en balnearios.
Pliny the Elder indicates the importance of mineral and thermal springs were for humans, and how in some occassions, these springs caused the creation of some urbes because the value of these waters for health. In this case, he includes the examples of some of those cities: Puteolos (Puteoli, Italy), (Aquae) Statiellas (Acqui Terme, Italy) and (Aquae) Sextias (Aix-en-Provence, in France)
After the death of Lucius Cornelius Lentulus Crus, Cicero says that he had planned to recieve a property in Baiae as a reward for staying on Pompey’s faction.
Formas de provocar el sudor en un enfermo que lo necesite: el calor seco y el baño en aguas calientes termales, como en Bayas.
Tratamientos para la hidropesía. Como siempre, entre otras cosas que sirvan para calentar el cuerpo, recomienda los vaporesVapor de agua. calientes que salen de la tierra.
Recomendaciones para el dolor de cabeza crónico.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Red Termal).
