Fuentes para el estudio del termalismo minero-medicinal en la Antigüedad

Caelius Aurelianus Chronicae passiones 4.1.1

Way of Transmission
Literature
Datation
5th century CE
Language
Latin
Género literario
Medicine
Canonical Reference
Cael. Aur. chron. 4.1.1

1⟨…⟩ heliosis, dropacismus et lixiuii calidi perfusio et psychrolusia atque cataclysmus, hoc est aquarum e supernis illisio, natatio maritima et aquarum na⟨t⟩uralium et magis frigidarum, quae aluminis naturam exhalent, quas stypteri[a]z⟨us⟩as uocauerunt, siue ferrugineas, quas siderizusas appellant;

1[prescribe] sun-bathing, pitch plasters, a dousing with hot lye, cold baths, a shower bath, that is to say, a stream of water from above, and swimming in the sea or in mineral springs. Cold springs that give off vapors of alum (Greek styptērizusae) and chalybeate waters (Greek sidērizusae) are the best for this pur­pose.

Commentary

Tratamientos para la elephantiasis, una forma de lepra. Describe varios tipos de aguas naturales apropiadas: aluminosas y ferruginosas.

Related Sources

Plinius Naturalis historia 31.4

Pliny the Elder indicates the importance of mineral and thermal springs were for humans, and how in some occassions, these springs caused the creation of some urbes because the value of these waters for health. In this case, he includes the examples of some of those cities: Puteolos (Puteoli, Italy), (Aquae) Statiellas (Acqui Terme, Italy) and (Aquae) Sextias (Aix-en-Provence, in France)

Read more »

Celsus 3.21.6

El capítulo 21 del libro 3 está dedicado a la hidropesía. Recomienda tratamientos con calor seco, y desaconseja la humedad.

Read more »

Related Sources