Sources of Ancient Healing Thermalism

Florus epitomae 1.38.7

Way of Transmission
Literature
Datation
1st–2nd century CE
Language
Latin
Literary Genre
History
Canonical Reference
Flor. epit. 1.38.7
Thermal Spa Related
Aquae Sextiae

7 Marius mira statim velocitate occupatis compendiis praevenit hostem, prioresque Teutonas sub ipsis Alpium radicibus adsecutus in loco quem Aquas Sextias vocant quo —fidem numinum— proelio oppressit!

7Mario se les anticipó, yendo por atajos con ex­traordinaria rapidez, y, persiguiendo a la avanzadilla teutona por la falda misma de los Alpes, los venció —¡dioses!— en qué combate, en el lugar que denominan Aqua Sextia.

Commentary

Nombre del lugar.

Related Sources

Savonarola, De balneis, Sancti Petri thermae

Incipit of the chapter on Sancti Petri thermaeTerma, establecimiento termal. Ver balneum. Término Mayoritariamente utilizado en plural, donde si bien etimológicamente haría referencia a un “lugar caliente”, pasa designar inicialmente

Read more »

Caelius Aurelianus Chronicae passiones 1.5.169

Uso de aguas con propiedades naturales, especialmente las nitrosasAguas termales nitrosas o alcalinas. Pero no deberían ser lo mismo. Hay que investigar a qué se refieren con el término “nitroso”

Read more »

Cicero ad Atticum 362.1

Cicero promises Atticus to inquire and tell him “about the bussiness from Baiae”, that is, about Hircio, Pansa and Balbo, who were in Baiae. He will do so in the

Read more »

Related Sources

Cicero De Oratore 2.67.274

En medio de la argumentación sobre la ironía y su utilidad, Cicerón cita tres pasajes extraídos de mimos perdidos que usan la ironía para provocar la risa. Y uno de

Read more »