turgidus hic epulis atque albo ventre lavatur,
gutture sulpureas lente exhalante mefites.
It turns out that he takes the bath with the whitish belly full of food, while his throat slowly exhales sulfurous breaths.
Resulta que toma el baño con el vientre blancuzco repleto de comida, mientras su garganta exhala lentamente hálitos sulfurosos.
Persio critica la vida alejada del estudio y dedicada al ocio y la insolencia.
Tratamientos para los problemas de colon. Se incluye el uso de aguas con propiedades naturales, principalmente sulfurosas y medicinales.
Tratamientos para la hidropesía. Como siempre, entre otras cosas que sirvan para calentar el cuerpo, recomienda los vaporesVapor de agua. calientes que salen de la tierra.
Horacio describe a su amigo Quincio su amada finca sabina, que contiene una fuente de agua fría medicinal. Posiblemente se trate del nacimiento del río Digentia, que poseía propiedades curativas
El párrafo describe por qué es el diferente sabor de las aguas, buscando explicación en el suelo, además de considerar los 4 tipos de aguas que según él existen
Tratamientos para la hidropesía. Recomienda el baño en aguas calientes, bien del mar, bien termales. La explicación que da sobre cómo se han de tomar estas aguas se hace con
REV El autor reflexiona en este párrafo sobre de dónde procede la temperatura y la mineralización de las aguas termales, buscando su explicación en los elementos presentes en la tierra
Cicero tells Atticus how Mark Anthony recieved municipal representatives from Naples and Cumae.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Red Termal).
