Aestiuo serues ubi piscem tempore, quaeris?
In thermis serua, Caeciliane, tuis.
Are you wondering where to store fish in the summer? Store it, Ceciliano, in your thermal baths.
¿Preguntas dónde conservar el pescado en verano? Consérvalo, Ceciliano, en tus termas.
Marcial se burla de las termas de Ceciliano porque su agua no está muy caliente.
Pliny the Elder indicates the importance of mineral and thermal springs were for humans, and how in some occassions, these springs caused the creation of some urbes because the value of these waters for health. In this case, he includes the examples of some of those cities: Puteolos (Puteoli, Italy), (Aquae) Statiellas (Acqui Terme, Italy) and (Aquae) Sextias (Aix-en-Provence, in France)
Tratamientos para los problemas de vejiga. Recomienda los balnearios y menciona a algunos concretos.
Recomendaciones para el dolor de cabeza crónico.
El capítulo 27 del libro 3 está dedicado a la parálisis. Recomienda fomentos y baños en agua salada caliente, preferiblemente marina o de balnearios. A falta de aguas con propiedades
Tratamientos para los problemas de vejiga. Recomienda los balnearios y menciona a algunos concretos.
Tratamientos para la elephantiasis, una forma de lepra. Describe varios tipos de aguas naturales apropiadas: aluminosas y ferruginosas.
Tratamientos para la atrofia, los problemas digestivos. Como siempre, entre otras cosas, recomienda los balnearios.
A research website about Archaeology of Ancient Roman Thermalism — and a meeting point for researchers and other people interested in this subject (Red Termal).
