Sources of Ancient Healing Thermalism

piscina

Estanque o pileta con agua, normalmente para bañarse.

Recipiente o una estructura destinada a contener líquido, principalmente agua. La palabra latina procedería de “piscis” (pez o pescado. En ocasiones, acuario), como lugar para criar peces y luego utilizarlos como alimento (Nielsen 1990, 154). Piscifactoría (Varro. Rust. 3,3).
Se utiliza para designar los estanques de retención de agua dentro de un balneum o una therma. De forma general el término PISCINA se emplea al hablar en términos generales de un estanque o recinto con agua interior (incluyendo en todo caso, un adjetivo para precisar en su definición, caso de la piscina limaria, piscina calida o acuario -criadero de peces-), frente al término NATATIO como espacio para nadar o realizar ejercicio principalmente al aire libre (Sen. Epist. 86, 6; Plin. Epist. 2,17,11).

 

(González Soutelo 2011)

Related Healing Terms

natatio

Piscina para nadar, piscina. Baño suave con fin terapéutico cuando se hace en aguas termales. Palabra latina procedente del verbo NATO “para nadar”, preferentemente asociada a las termas higiénicas (Cels.

Read more »

aquae

En general, término usado para designar las aguas con propiedades minerales y en ocasiones termal, designadas en latín normalmente como “aquae” (aguas) en plural como indica Varrón (Varro. Ling. IX,

Read more »